注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

新泉的博客

欢迎博友来访

 
 
 

日志

 
 

折叠回文词  

2017-03-28 20:18:39|  分类: 诗词曲格律 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

折叠回文词

 

(一)通体折叠回文(二调)

 

1、浣溪沙

 

浣溪沙 和任二王甫回环韵  (清)毛奇龄

 

第一首                第二首

 

阴柳垂庭山枕斜,     斜枕山庭垂柳阴,

禽鸣自上槛边花。     花边槛上自鸣禽。

深屏午梦隔窗纱。     纱窗隔梦午屏深。

 

瓮启冰牙蛆泻酒,     酒泻蛆牙冰启瓮,

襟披雪眼蟹潆茶。     茶潆蟹眼雪披襟。

临妆晚扫淡黄鸦。     鸦黄淡扫晚妆临。

 

作者简介  毛奇龄 (1623—1716),清代经学家、文学家。原名甡,又名初晴,字大可,又字于一、毛奇龄画像齐于,号秋晴,又号初晴、晚晴等,萧山城厢镇(今属浙江)人。所著《四诃合集》分经集、史集、文集、杂著,共四百余卷。

 

浣溪沙  (清)姚之骃

 

肠断空怜谁得知,郎游远塞绝寻思,香尘印处乱红飞。

粉蝶沾花娇贴鬓,黄莺爱柳嫩如衣,妆成不语独迟迟。

回文略

 

姚之骃,字鲁斯,号仲容。浙江钱塘(今杭州)人。史学家。著有《镂空集》。

 

浣溪沙 江风山雨    湖北  唐天人

 

楼满风时花满溪,幽坪草露晓烟微。丘山笼月暮云低。

鸥逐燕滩沙细细,秋临夏季雨霏霏。收帆一纲满船归。

按原序倒句回文:

溪满花时风满楼,微烟晓露草坪幽。低云暮月笼山丘。

细细沙滩燕逐鸥,霏霏雨季夏临秋。归船满纲一帆收。

 

浣溪沙 黄河赋应连慧

 

怀满逸情含翠微,台高步彻听鸣雷,裁诗雅酌独忘归。

水利当今从盛世,来由数得乐舒眉,开馨笑道逐龙飞。

 

 

浣溪沙 折叠回文  李凡

 

情忘山溪碧水流,声和鸟雀乐寻幽,盈持意念信相酬。

汉宇飞翔人字雁,清风带爽寄高秋.鸣禽隽语韵悠悠。

回文一调

流水碧溪山忘情,幽寻乐雀鸟和声.酬相信悠意持盈。

雁字人翔飞宇汉,秋高寄爽带风清.悠悠韵语隽禽鸣。

 

浣溪沙 玉花宫   青山

 

绒柳庭园西浩鸿。宫花玉殿后楼空。东湖影暗暮天穹。

语雁听音弦渺缥,风疏看竹郁茏葱。同时隈倚碧墙丛。

折叠回文

鸿浩西园庭柳绒。空楼后殿玉花宫。穹天暮暗影湖东。

缥缈弦音听雁语,葱茏郁竹看疏风。丛墙碧倚隈时同。

 

浣溪沙 南浦大桥(倒句回文)  天山一剑

 

斜索钢梁双塔高,蛇旋两岸浦江涛。沙晴耸厦建南郊。  

世盛歌成功技绝,车行畅远跨长桥。夸吟漫市沪荣骄。

回读:

高塔双梁钢索斜,涛江浦岸两旋蛇。郊南建厦耸晴沙。  

绝技功成歌盛世,桥长跨远畅行车。骄荣沪市漫吟夸。

 

浣溪沙 环月之旅(回环韵)  雪夜归舟

 

惊雾拨云朝启明,迎星晓月暮长庚。琼娥伴旅绕郎行。

戏兔蟾宫香寂寂,萦风宇阙夜清清。莺歌燕舞步盈盈。

回环韵:

明启朝云拨雾惊,庚长暮月晓星迎。行郎绕旅伴娥琼。

寂寂香宫蟾兔戏,清清夜阙宇风萦。盈盈步舞燕歌莺。

 

浣溪沙回文 山亭春景  山林樵夫

 

晴暖春光風影翩,青云碧野綠園田。輕煙絮柳照湖天。

鳥囀飛霞流翠樹,亭涼快意悅和弦。清溪湧水响明泉。

回讀﹕

翩影風光春暖晴,田園綠野碧云青。天湖照柳絮煙輕。

樹翠流霞飛囀鳥,弦和悅意快涼亭。泉明响水湧溪清。

 

浣溪沙 题神墨碑林   萧玉苍

 

香墨好书学士文,芳留革篆隶含真。光增国宝献来人。

至友亲朋邀览胜,乡游漫爱老闲身。长亭短坐恋园林。

倒句

文士学书好墨香,真含隶篆草留芳。人来献宝国增光。

胜览邀朋亲友至,身闲老爱漫游乡。林园恋坐短亭长。

 

摊破浣溪沙 冬越雪峰山   萧玉苍

 

出户当思静里观,扶君倩杖备登攀。鸟道盘旋回复反,逐相看。

岭陡转身探远道,途穷涉足驻高山。绝顶山峰冰雪积,秃鹰叹。

倒句回读则为

观里静思当户出,攀登备杖情君扶。反复回旋盘道乌,看相逐。

道远探身转陡岭,山高驻足涉穷途。积雪冰峰山顶绝,叹鹰秃。

 

摊破浣溪沙 秋上望云山   萧玉苍

 

中意人来约主观,鸿飞数罢望云山。履险将身挺劲鼓,重幽探。

日暖披衣沾冷露,风寒畏帽落高峦。达到先头峰上站,纵横看。

倒句回读如下

观主约来人意中,山云望罢数飞鸿。鼓劲挺身将险履,探幽重。

露冷沾衣披暖日,峦高落日畏寒风。站上蝇头先到达,看横纵。

 

2、玉楼春

 

玉楼春二首  近人樊增祥

 

第一首                第二首

 

蝶衣金瘦花房粉,    粉房花瘦金衣蝶,

雪燕双雕钗玉冷。    冷玉钗雕双燕雪。

霜情薄怨素心兰,    兰心素怨薄情霜,

月恨天如圆靥杏。    杏靥圆如天恨月。

叠笺秋雁书传锦,    锦传书雁秋笺叠,

叶堕疏桐金蚀井。    井蚀金桐疏堕叶。

人中画字写炉灰,    灰炉写字画中人,

白露秋期归心准。    准心归期秋露白。

 

樊增祥(1846—1931)清代官员,文学家。字嘉父,号云门,一号樊山,别署天琴老人,湖北省恩施市六角亭西正街梓潼巷人。死后遗诗三万余首,并著有上百万言的骈文,是我国近代文学史上一位不可多得的高产诗人。著有《樊山全集》。

 

回文玉楼春  墨夕

 

北山飞雁鸣秋晚,桂籽沉丘荒野漫。

凉风过径伫槐焦,溃柳拂溪惊跃燕。

蜕蝉啼切凄寒苑,坠叶飘阶昔貌变。

轩台靠椅旧人无,悔上心头眉锁怨。

倒读

晚秋鸣雁飞山北,漫野荒丘沉籽桂。

焦槐伫径过风凉,燕跃惊溪拂柳溃。

苑寒凄切啼蝉蜕,变貌昔阶飘叶坠。

无人旧椅靠台轩,怨锁眉头心上悔。

 

玉楼春(花间体)   李涧心

 

怨说珠帘银月满,     满月银帘珠说怨,

远梦柔情伤我念。     念我伤情柔梦远。

寻常夜雨断魂销,     销魂断雨夜常寻,

眼泪谁怜春色减。     减色春怜谁泪眼。

 

3、西江月

 

西江月 闺怨    远山

 

月皓传思漫夜,        夜漫思传皓月,

山乌寄意暝天。        天暝意寄乌山。

关遥阻见盼逢年,      年逢盼见阻遥关,

远去星流点点。        点点流星去远。

 

内院烛红伴我,        我伴红烛院内,

轩楼洒月单单。        单单月洒楼轩。

观书把酒问心安,      安心问酒把书观,

乱绪纷纷过眼。        眼过纷纷绪乱。

 

西江月 市场行 萧玉苍

 

半夜鸣鸡客叹,残更落月乌啼。寒风冷露早餐饥,满站门前算计。

办好情知有礼,谈空货俏无“机”。攀高附势仗人欺,惯恋微名小利。

倒读:

叹客鸡鸣夜半,啼乌月落更残。饥餐早露冷风寒,计算前门站满。

礼有知情好办,机无俏货空谈。欺人仗势附高攀,利小名微恋惯。

 

西江月  墨夕

 

水绿粼粼映日,山青脉脉含烟。闲心为景寄春言,遍遍思流入遣。

盛夜轩楼挂月,单躯榭苑留寒。年前叹事断琴弦,愿宿春初圃甸。

倒读

日映粼粼绿水,烟含脉脉青山。言春寄景为心闲,遣入流思遍遍。

月挂楼轩夜盛,寒留苑榭躯单。弦琴断事叹前年,甸圃初春宿愿。

 

西江月   回文四读式二:【片段回文词】 山林樵夫

 

记昨如新俏样,时思旧念回肠。诗怀满处恨长长,尔共轻舟弄槳。

槳弄舟轻共尔,长长恨处满怀。诗肠回念旧思时,样俏新如昨记。

回读:

样俏新如昨记,肠回念旧思时。长长恨处满怀诗,槳弄舟轻共尔。

尔共轻舟弄槳,诗怀满处恨长。长时思旧念回肠,记昨如新俏样。

 

西江月 三讀回文山林樵夫

 

首白惊霜野草,眸明皓月凉霄。浮流夜影树橫箫,旧韵情怀绝妙。

酒伴颜红放倒,舟轻绕梦眠高。秋謳曲咏赋来潮,久永携扶共道。

回讀一:

道共扶携永久,潮來赋咏曲謳。秋高眠梦绕轻舟,倒放红颜伴酒。

妙绝怀情韵旧,箫橫树影夜流。浮霄凉月皓明眸,草野霜惊白首。

回讀二:

草野霜惊白首,霄凉月皓明眸。箫橫树影夜流浮,妙绝怀情韵旧。

倒放红颜伴酒,高眠梦绕轻舟。潮來赋咏曲謳秋,道共扶携永久。

 

西江月   回文四读式一:【通体回文词】 山林樵夫

 

记昨如新俏样,时思旧念回肠。诗怀满处恨长长,尔共轻舟弄槳。

意醉松悬月朗,微吟夜寂风凉。杯推梦里酒芳香,寐入林泉瀑响。

回读:

响瀑泉林入寐,香芳酒里梦推。杯凉风寂夜吟微,朗月悬松醉意。

槳弄舟轻共尔,长长恨处满怀。诗肠回念旧思时,样俏新如昨记。

回读:

样俏新如昨记,肠回念旧思时。长长恨处满怀诗,槳弄舟轻共尔。

朗月悬松醉意,凉风寂夜吟微。香芳酒里梦推杯,响瀑泉林入寐。

回读:

寐入林泉瀑响,杯推梦里酒芳。香微吟夜寂风凉,意醉松悬月朗。

尔共轻舟弄槳,诗怀满处恨长。长时思旧念回肠,记昨如新俏样。

 

西江月 回文四读式一:(通体回文词) 天涯客车

 

会共心湖荡漾,漪清梦拟疏狂。诗宜赋叠碧沧浪,倚醉扶栏俊赏。

计算年光俯仰,微躯老病堪伤。悲怀客履步踉跄,愦耳惊雷骤响。

回文

响骤雷惊耳愦,跄踉步履客怀。悲伤堪病老躯微,仰俯光年算计。

赏俊栏扶醉倚,浪沧碧叠赋宜。诗狂疏拟梦清漪,漾荡湖心共会。

回文

漾荡湖心共会,狂疏拟梦清漪。浪沧碧叠赋宜诗,赏俊栏扶醉倚。

仰俯光年算计,伤堪病老躯微。跄踉步履客怀悲,响骤雷惊耳愦。

回文

愦耳惊雷骤响,悲怀客履步踉。跄微躯老病堪伤,计算年光俯仰。

倚醉扶栏俊赏,诗宜赋叠碧沧。浪漪清梦拟疏狂,会共心湖荡漾。

 

4、菩萨蛮

 

菩萨蛮   泽源

 

愁窗一半夜雨骤,    骤雨夜半一窗愁,

舟空鉴水流。        流水鉴空舟。

嗅花无人伴,        伴人无花嗅,

皱眉复削瘦。        瘦削复眉皱。

收尽今信锦看旧,    旧看锦信今尽收,

忧离动肠柔。        柔肠动离忧。

头回难消泪,        泪消难回头,

休念思悠悠。        悠悠思念休。

 

5、忆江南

 

回文词  水溟落痕

 

江南老,               老南江,

回梦惊,               惊梦回,

碎雨湿阶瑶。           瑶阶湿雨碎。

寒天彻冷清疏影,       影疏清冷彻天寒,

醉情幽泣寄迢迢。       迢迢寄泣幽情醉。

寐晓知红凋。           凋红知晓寐。

 

6、天仙子

 

天仙子 醉读《桃花扇》(折叠回文)  刚刚

 

恨旧尝折花柳阵,问李侯爱情何忍,东林半壁半山河,恳重振,忿四镇,哂尔欢桃花扇枕。

回文

阵柳花折尝旧恨,忍何情爱侯李问,河山半壁半林东,振重恳,镇四忿,枕扇花桃欢尔哂。

 

天仙子 春景 似曾相识

 

燕舞轻歌莺啭脆,绽彩花枝垂柳细,红桃粉杏李颜娇。绚英缀,遍芳地。倩景云霓春日丽。

折叠回文

脆啭莺歌轻舞燕,细柳垂枝花彩绽,娇颜李杏粉桃红。地芳遍,缀英绚。丽日春霓云景倩。

 

仿照似曾相识诗友作天仙子折叠回文词  诗海涛声

 

绚放冰花光闪耀,绽魄琼枝梅含笑。山青舞燕唤回归,缓溪绕,暖阳照,浅水春中林鸟叫。

折叠回文

耀闪光花冰放绚,笑含梅枝琼魄绽。归回唤燕舞青山,照阳暖,绕溪缓,叫鸟林中春水浅。

 

依小溪细语韵再和《天仙子/春景》(折叠回文)似曾相识

 

绚彩颜姿花璨耀,绽蕊芳枝青杏小。鸣莺闹柳碧溪长,燕飞绕,暖风悄。婉韵春山欢水笑。

( 折叠回文)

耀璨花姿颜彩绚,小杏青枝芳蕊绽。长溪碧柳闹莺鸣,绕飞燕,悄风暖。笑水欢山春韵婉。

 

天仙子 狩猎  蔚然

 

狩猎寻山傍夜守,久攀登峰云游叟。茫茫雾隐路踪迷。

兽惊吼,友离走,首聚难行贪醉酒。

回文

守夜傍山寻猎狩,叟游云峰登攀久。迷踪路隐雾茫茫。

吼惊兽,走离友,酒醉贪行难聚首。

 

天仙子 秀水江边  蔚然

 

秀水江边花圃旧,柳岸啼莺盘浪守。舟轻远去望汀洲。

友呼走,酒香诱,寿庆迎朋群醉酎。

倒读

旧圃花边江水秀,守浪盘莺啼岸柳。洲汀望去远轻舟。

走呼友,诱香酒,酎醉群朋迎庆寿。

 

天仙子 岛上  蔚然

 

岛上飞鸥盘浪绕,草绿环楼新境好。春游畅酒醉芳馨。

老牵少,小钩钓,俏女村头扬脸笑。

倒读

绕浪盘鸥飞上岛,好境新楼环绿草。馨芳醉酒畅游春。

少牵老,钓钩小,笑脸扬头村女俏。

 

7、酒泉子

 

酒泉子  治学  刚刚

 

词语累积,          积累词语,

史论杂书传记,      记传书杂论史,

忌心粗,防骄气,     气骄防, 粗心忌,

习词诗,            诗词习,

理生化外数音历,    历音数外化生理,

细心知同异,        异同知心细,

为有心,            心有为,

思宏志, 计谋奇。   奇谋计, 志宏思。

 

8、渔家傲

 

渔家傲 养生调   青山

 

季节随操晨习早。喜欢练气丹田宝。迤步健身修术道。意态好。易筋督任经开窍。

势动神怡心志皓。体生劲爽论年少。智睿人明诗墨笑。礼贤效。事情闲赋常平调。

回文

早习晨操随节季。宝田丹气练欢喜。道术修身健步迤,好态意。窍开经任督筋易。

皓志心怡神动势。少年论爽劲生体。笑墨诗明人睿智。效贤礼。调平常赋闲情事。

 

渔家傲?老年操   萧玉苍

 

早起是操常熟练,好风吹暖心身健。跑步奔驰飞快赶,老人赞,饱餐美景观花玩。

脑绽雪华霜染鬓,报时如水流年换。道正宗风高节晚,少年叹,笑堆花树桃园满。

回读

练熟常操晨起早,健身心暖吹风好。赶快飞驰奔步跑,赞人老,玩花观景美餐饱。

鬓染霜华雪绽脑,换年流水如时报。晚节高风宗正道,叹年少,满园杨树花堆笑。

 

渔家傲 赞导引养生劝  萧玉苍

 

早起同来齐步跑,闹钟有定准时到。导引长生养命宝,搞就好,少闲观众大声道。

报捷传功将健保,巧生熟练操昏晓。教法依师学数套,表殊效,老嫌休息调心窍。

倒句回读读如下

跑步齐来同起早,到时准定有钟闹。宝命养生长引导,好就搞,道声大众观闲少。

保健将功传捷报,晓昏操练熟生巧。套数学师依法教,效殊表,窍心调息休嫌老。

点评  第22、24字的两读没解决。

 

9、醉公子

 

醉公子  记丹佛龙卷风来袭  吴怀楚

 

二零零九年六月十五日于一笑斋

 

懒雨疏烟款,炼云彤流霰。天雾锁荒圆,旋风龙卷缠。

拣孽灾生变,颤倦犹吟便。 虔祷坐怀禅,牵愁魇梦怜。

回文(回环韵)

款烟疏雨懒,霰流彤云炼。 圆荒锁雾天,缠卷龙风旋。

变生灾孽拣,便吟犹倦颤。禅怀坐祷虔,怜梦魇愁牵。

 

10、忆王孙

 

忆王孙 观渡   萧玉苍

 

匆匆过客站前滩,红日落晖斜抹山。东渡西游浸笑谈,哄着看,风鼓帆浪狼劈船。

倒句

滩前站客过匆匆,山抹斜晖落日红。谈笑漫游西渡东,看着哄,船劈浪儿帆鼓风。

 

11、《转应曲》二调闺坐山行闺坐  华彬

 

春夜,春夜,舞叶敲窗绣罢,憨情殢酒眠初,含笑来呼小姑。姑小,姑小,早已沉沉睡饱。

 

春雨,春雨,罢绣窗敲叶舞,初眠酒殢情憨,姑小呼来笑含。含笑,含笑,饱睡沉沉已早。

 

按:几个词有变化。

 

12、渔歌子 黄河赋 魏启鹏

 

天映水流风动云,年年话下意忱忱。

马行远,船走勤,山重数遍觅芳春。

 

13、鹧鸪天

 

乡间写意【回文】  山林樵夫

 

霞染云骢天透红,槎浮浪激水流东。暮春惊觉残英乱,斜雨风轻舟落篷。

杷青绿,蕙幽浓。瓜黄坠蔓翠团丛。月凉清赏欣吟晚,茶煮新壶陶醉翁。

回讀:

红透天骢云染霞,东流水激浪浮槎。乱英残觉惊春暮,篷落舟轻风雨斜。

浓幽蕙,绿青杷。丛团翠蔓坠黃瓜。晚吟欣赏清凉月,翁醉陶壶新煮茶。

 

仿照山林樵夫诗友作鹧鸪天回文词  诗海涛声

 

晨晓鸣鸡群鸟欢,新枝浴露映花鲜。院庭叫燕穿飞絮,林翠竹芽出笋尖。

心清爽,意缠绵,吟歌好曲唱蓝天。雀莺钻柳抒娇韵,醇酿佳眠酣梦甜。

注;中华新韵

回读

欢鸟群鸡鸣晓晨,鲜花映露浴枝新。絮飞穿燕叫庭院,尖笋出芽竹翠林。

绵缠意,爽清心,天蓝唱曲好歌吟。韵娇抒柳钻莺雀,甜梦酣眠佳酿醇。

 

14、减字木兰花

 

荷塘夏韵【回文】  山林樵夫

 

渚青荷綠。雨露凝芳瑤翠玉。烟水动情。船满莲蓬天放晴。

晚妆红影。远接云霞暉美景。香渗阁楼。凉夜熏风清梦幽。 .

回读:

綠荷青渚。玉翠瑤芳凝露雨。情动水烟。晴放天蓬莲满船。

影红妆晚。景美暉霞云接远。楼阁渗香。幽梦清风熏夜凉。

 

15、后庭花破子  秋  蔚然

  

词林正韵 十一尤

 

幽菊冷霜秋,野山临客游。心醉楼影月,诗吟碧水流望归舟,夜纵豪酒,愁情满面羞。

倒读也是一首符合格律的后庭破花子

羞面满情愁,酒豪纵夜舟。归望流水碧,吟诗月影楼醉心游,客临山野,秋霜冷菊幽。

 

(二)本篇折叠回文(一调)

 

其一部分是原诗,后一部分是它的折叠回文,这样组成的诗叫本章(本篇)折叠回文。

 

1、浣溪沙

 

浣溪沙 夜辞  明夷

 

月夜疏桐映后窗,墙边醉客忘空床。凉生静室隔幽篁。

窗后映桐疏夜月,床空忘客醉边墙。篁幽隔室静生凉。

 

下片的每句是上片每句的回文。(折叠回文)

 

明夷,湘西的芷江龙津诗社的明夷法师,出生湘西的书香世家,但家道早已中落。字宗逸,号崇照,原名心照。俗名谢永仲,字砚香,号不敏。1965年正月生。湖南龙标黔城苏园人。在俗时,组织“横流文学社”,创办《横流》文学杂志。并协办江西萍乡《玉女峰》文学报。分别有小说《雪站》等,并有许多诗歌获奖,有许多作品入诗选。

 

浣溪沙 游春  zjm01145538

 

翠叶枝鲜花露盈,清溪水淡柳芽萌,莺飞伴燕舞东亭。

盈露花鲜枝叶翠,萌芽柳淡水溪清, 亭东舞燕伴飞莺。

 

浣溪纱 秋晨回文  渌萝

 

尽拢轻霞薄雾云,晨衾暖照却愁熏,频思泛句恨枯文。

云雾薄霞轻拢尽,熏愁却照暖衾晨,文枯恨句泛思频。

 

2、西江月

 

西江月 夏夜  riyuexin

 

露草莹光月皎,萍浮宿夜蛙鸣。亭旁舞柳弄风轻,咏叹怡心妙境。

皎月光莹草露,鸣蛙夜宿浮萍。轻风弄柳舞旁亭,境妙心怡叹咏。

 

西江月 李凡

 

望怅霞云色相,黄桃柳影斜阳。妆新画意写芬芳, 浪鼓浮沉卻忘。

相色云霞怅望,阳斜影柳桃黄。芳芬写意画新妆. 忘卻沉浮鼓浪。

 

西江月  秋湖寻诗(本章折叠回文) 水月清华

 

朗爽秋高水阔,斜阳晚映红霞。花黄瘦雁落平沙。借笔留诗墨洒。

阔水高秋爽朗,霞红映晚阳斜。沙平落雁瘦黄花。洒墨诗留笔借。

 

西江月 夏日 似曾相识

 

柳碧丝垂照水,香荷雨过风凉。翔莺唱燕蝶飞忙,朗日红花悦赏。

水照垂丝碧柳,凉风过雨荷香。忙飞蝶燕唱莺翔,赏悦花红日朗。

 

西江月二合一(折叠、颠倒西江月)

 

折叠回文也可与颠倒回文互换。如

 

西江月?夏夜(回文)    日月新天

 

露草莹光月皎,萍浮宿夜蛙鸣。亭旁舞柳弄风轻,咏叹怡心妙境。

皎月光莹草露,鸣蛙夜宿浮萍。轻风弄柳舞旁亭,境妙心怡叹咏。

这是本篇折叠回文。

 

倒文词?夏夜    日月新天

 

盛草莹光月皎,萍池夜宿蛙鸣。长萦垂柳弄风轻,咏叹怡心妙境。

境妙心怡叹咏,轻风弄柳垂萦。长鸣蛙宿夜池萍,皎月光莹草盛。

这是颠倒回文。

 

西江月 登拟峴台有感(二合一回文)    刚刚

 

前面的《西江月?登拟峴台有感(本章折叠回文)》略改一下就成二合一西江月:

折叠回文西江月

景揽台高楚楚,铭雕赞赏官清。晴凝澄水透真情,敬意诗吟胜境。

楚楚高台揽景,清官赏赞雕铭。情真透水澄凝晴,境胜吟诗意敬。(澄读dèng)

颠倒西江月

景揽台高楚楚,铭雕赞赏官清。晴凝澄水透真情,敬意诗吟胜境。

境胜吟诗意敬,情真透水澄凝。晴清官赏赞雕铭,楚楚高台揽景。(澄读chéng)

注释  澄dèng让液体里的杂质沉下去; chéng水静而清。

 

西江月/叹孤鸾(本章折叠回文及颠倒回文合一)    似曾相识

 

本章折叠回文

半卷栊帘望怅,湍风冷透衣单。残寒叹顾惜孤鸾,乱泪心伤绪断。

怅望帘栊卷半,单衣透冷风湍。鸾孤惜顾叹寒残,断绪伤心泪乱。

颠倒回文

半卷栊帘望怅,湍风冷透衣单。残寒叹顾惜孤鸾,乱泪心伤绪断。

断绪伤心泪乱,鸾孤惜顾叹寒。残单衣透冷风湍,怅望帘栊卷半。

注释  叹上平:十四寒[翰韵同]去声:十五翰

 

西江月    天涯客车

 

会共心湖荡漾,漪清梦拟疏狂。诗宜赋叠碧沧浪,倚醉扶栏俊赏。

赏俊栏扶醉倚,浪沧碧叠赋宜。诗狂疏拟梦清漪,漾荡湖心共会。

回文

漾荡湖心共会,狂疏拟梦清漪。浪沧碧叠赋宜诗,赏俊栏扶醉倚。

倚醉扶栏俊赏,诗宜赋叠碧沧。浪漪清梦拟疏狂,会共心湖荡漾。

 

西江月  天涯客车

 

计算年光俯仰,微躯老病堪伤。悲怀客履步踉跄,愦耳惊雷骤响。

响骤雷惊耳愦,跄踉步履客怀。悲伤堪病老躯微,仰俯光年算计。

回文

仰俯光年算计,伤堪病老躯微。跄踉步履客怀悲,响骤雷惊耳愦。

愦耳惊雷骤响,悲怀客履步踉。跄微躯老病堪伤,计算年光俯仰。

 

3、后庭花

 

后庭花  秋日闺情  (清) 甘国基

 

冽风秋冷衾如铁,怯心寒彻。熱魂香梦惊离别,月明情结。

铁如衾冷秋风冽,彻寒心怯。别离惊梦香魂熱,结情明月。

 

甘国基  正蓝旗荫生,康熙三十四年任,升河南按察司

 

4、醉妆词

 

醉妆词 芦苇荡  刚刚

 

水浮蕾,水沉蕾,苇荷轻漂翠。

蕾浮水,蕾沉水,翠漂轻荷苇。

 

荷,第一个读仄声,动词,第二个读平声,名词。漂,第一个读平声,动词,飘动;第二个读仄声,动词,漂白。

 

5、十六字令 

 

黄河鲤  林贞木

 

忙!志壮心雄鲤跳翔。长浪浊,滩险激湍黄。

 

二读,倒章

 

黄!湍激险滩浊浪长。翔跳鲤,雄心壮志,忙。

 

三读(中分易位顺读)作:

 

长!浪浊滩险激湍黄。忙志壮,心雄鲤跳翔。

 

四读(中分易位倒章折叠)作:

 

翔!跳鲤雄心壮志忙。黄湍激,险滩浊浪长。

 

此词变读后,平仄与词谱略有出入,是美中不足。

 

观《妈妈再爱我一次》肖玉苍

 

慈,儿爱母亲职尽知,离别久,时梦系情痴。

 

上词改动标点,倒句回读,仍是十六字今

 

慈,知尽职亲母爱儿,久别离,痴情系梦时。

 

6、忆江南

 

晓荷听鸟【回文】山林樵夫

 

荷风漾,水碧沁清香。晓露凝芳红粉敷,多情寄鸟婉歌长。醉放灿晴阳。

回文:

香清沁,碧水漾风荷。敷粉红芳凝露晓,阳晴灿放醉长歌。婉鸟寄情多。

 

(三)倒序(横)折叠回文(二调)

 

它与通体回文一样,也是从后面开始回文。但通体回文是从最后一句开始逆序而上。倒序折叠回文则是以联为单位,一副副的联,从奇句开始读再读偶句,这样一组组逆序而上。

 

浣溪沙四调 秋晚  华彬

 

翠掩山屏画意秋,花迷蝶径梦魂幽,斜风晚度暗生愁。

赊酒将添新睡好,遮窑更整小眉修,遐天望断雁书投。

倒序折叠回文

好睡新添将酒赊,修眉小整更窑遮,投书膈断望天遐。

秋意画屏山掩翠,幽魂梦径蝶迷花,愁生暗度晚风斜。

 

映水湘帘卷冷畑,留人美景对芳筵,钩垂月夜照迟眠。

沟浦流红题句旧,褛空倚笛诉情闲,舟归盼远隔年年。

倒序折叠回文

旧句题红流浦沟,闲情诉笛倚空褛,年年隔远昤归舟。

姻冷卷帘湘水映,筵芳对景美人留,眠迟照夜月垂钩。

 

浣溪沙  初夏晚坐   章隽

 

绿树千村暮鸟飞,青山万壑夜猿啼,清风度柳拂前溪。

平浪碧波浮淡月,情孤逗影落花篱,屏峦滴翠野云移。

倒序折叠回文

月淡浮波碧浪平,篱花落影逗孤情,移云野翠滴峦屏。

飞鸟暮村千树绿,啼猿夜壑万山青,溪前拂柳度风清。

 

以上为单句折叠回文。

 

(四)双句折叠回文

 

《菩萨蛮》四调  游仙词 华彬

 

石梁桥挂遥泉急,别怀长恨幽期隔。山露半痕青,闲云远树停。

世间人径辟,此度曾欢极。仙洞识缘奇,笺书托燕飞。

回文

隔期幽恨长怀别,急泉遥挂桥梁石。停树远云闲,青痕半露山。

极欢曾度此,辟径人间世。飞燕托书笺,奇缘识洞仙。

 

翠屏开处闲题品,戏游翻羡双鸳锦。孤枕怯生尘,虚声步觉真。

落花灯晕晓,薄幸凭天老。魔是睡来情,何如想梦灵。

回文

锦鸳双羡翻游戏,品题闲处开屏翠。真觉步声虚,尘生怯枕孤。

老天凭幸薄,晓晕灯花落。灵梦想何如,情来睡是魔。

 

 

(五)四句(片)折叠回文

 

虞美人 燕环山水(玻璃诗词合璧) 许逸飘

 

天帘太幕云田旱,干众安丹见。杏园元日冉空悬,喜宴晏春来燕恋冈峦。

山岚入谷幽兰蔓,曼月宽黉昪。草萱宣墨闪雷甘,雨窜串泉出水显川关。

 

上下片对折回文《虞美人》

 

峦冈恋燕来春晏,宴喜悬空冉。日元园杏见丹安,众干旱田云幕太帘天。

关川显水出泉串,窜雨甘雷闪。墨宣萱草昪黉宽,月曼蔓兰幽谷入岚山。

 

三、折叠回文曲

 

(越调)天净沙 四时别(四章)   萧玉苍

 

波柔雨细风微,坡前纸化灰飞。过客魂销酒醉,落花流水,多情话别期归。

 

春怀乳燕眠蚕,蒸云浴日香莲。恨别舟轻水浅,闷沉庭院,神伤藕断丝连。

 

更残夜永乌啼,风清月冷星稀。重露丹枫白荻,送舟随水,浓情梦绕魂离。

 

红梅翠竹前楼,终筵唤客催舟。送别亲朋好友,动身时候,风寒酒冷添愁。

 

以上四支散曲,全句回读之,仍是“天净沙”

 

微风细雨柔波,飞灰化纸前坡。醉酒销魂客过,水流花落,归期别话情多。

 

蚕眠燕乳怀春,莲香日浴云蒸。浅水轻舟别恨,院庭沉闷,连丝断藕伤神。

 

啼乌永夜残更,稀星冷月清风。荻白枫丹露重,水随舟送,离魂绕梦情浓。

 

楼前竹翠梅红,舟催客唤筵终。友好朋亲别送,候时身动,愁添冷酒寒风。

 

[中吕] 喜春来 观弈(二章)   萧玉苍

 

驱车驾马横前阵,趋敌阻兵把炮陈。虚攻实进逼将军,驻扎稳,枢个卫士相同心。

 

输赢日解无人问,初战激攻谋虑深。殊途征敌剿前门;步跬慎,居高制险慎奇神。

 

倒句回读则为

 

阵前横马驾车驱,陈炮把兵阻敌趋。军将逼进实攻虚,稳扎驻,心同相士卫中枢。

 

问人无解自赢输,探虑谋攻激战初。门前剿敌征途殊;慎跬步,神奇镇脸制高居。

 

[中吕] 阳春曲 观渔   萧玉苍

 

钓垂柳岸泊轻艇,摇动船帆鼓大风。骄阳夕照晚空晴,抛锚轻,潮落夜江平。

倒句回读则为

艇轻泊岸柳垂钓,风大鼓帆船动摇。晴空晚照夕阳骄,轻锚抛,平江夜落潮。

 

[中吕]阳春曲 四时吟(四章)   萧玉苍

 

雨呼燕舞莺催日,风咏柳阴花醉人。朋亲唤酒把诗吟,用新韵,中听静调琴。

 

绿垂杨柳眠长夏,红透榴花恋暮春。浓情美酒喜盈樽,奉亲信,同长感重恩。

 

始悲秋色金风冷,终降霜花酌酒斟。峰高落帽带人寻,洞前困,丛菊息长吟。

 

日行北陆水凝冻,风刮西洋海降温。冬寒斗雪傲梅林,颂尧舜,公论政局新。

 

以上散曲,倒句读之,仍是“阳春曲”

 

日催莺舞燕呼雨,人醉花阴柳咏风。吟诗把酒唤亲朋,韵新用,琴调静听中。

 

夏长眠柳杨垂绿,春暮恋花榴透红。尊盈喜酒美情浓,信亲奉,思重感长同。

 

冷风金色秋悲始,斟酒酌花霜降终。寻人带帽落高峰。因前洞,长吟息菊丛。

 

冻凝水陆北行日,温降海洋西刮风。林梅傲雪斗寒冬,舜尧颂,新局政论中。

 

天净沙

 

过洛川 丁沛雨

 

明花暗柳惊鸿。崇陵险谷停聪。咏赋君侯失宠。凤悲凰恸,蓬蒿乱石迷踪。

 

天淨沙  李凡

 

翻韵天淨沙

 

盘沙译演天天,酸心结纠年年。烂腐婪贪栈恋,叹嗟筹算。蝉寒翅薄怜怜。

折叠又一首

年年纠结心酸,天天演译沙盘。算筹嗟叹恋栈,贪婪腐烂。怜怜薄翅寒蝉。

 

天淨沙(折叠回文)

 

熊熊火火团团,沉沉默默年年。习习风风凛凛,蝉蝉噤噤。深深印印连连。

  评论这张
 
阅读(17)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017